UNOS ENFERMOS Y OTROS LIBRES/ NÅGRA SJUKA OCH ANDRA LEDIGA

MARCUS Y LUCAS ESTÁN ENFERMOS.

¡QUE TE MEJORES MARCUS!
¡QUE TE MEJORES LUCAS!
LIF ESTÁ LIBRE, ESTÁ DE VACACIONES.
      
¡QUE TE DIVIERTAS LIF! /
HA DET ROLIGT LIF!
Så att ni hänger med lite. Vi har jobbat med ANDALUCÍA. Ni kommer att få en stencil av mig med några glosor, bilder och länkar till denna region.
Sedan ska ni ha en läsförståelse test baserad på detta.
Vi börjar nästa vecka med kapitel 9: ¿A qué hora comes?/ Vilken tid äter du?
Vi har markerat några ord. Lyssna på texten i www.gracias.nu och lär er glosorna.
Vi kommer att repetera klockan och att lära oss att fråga och svara  vilken tid man gör något.
LÄR DIG FÖRST DETTA: 
VILKEN TID/ HUR DAGS 
EN ESPAÑOL SE DICE: A QUÉ HORA...

                                MC@😊

APRENDER A BAILAR SEVILLANAS

QUIERES APRENDER A BAILAR SEVILLANAS?/
VILL DU LÄRA DIG ATT DANSA SEVILLANAS?

MIRA EL VIDEOCLIP!/
TITTA PÅ VIDEOKLIPPEN
Querer es poder/
Att vilja är att kunna
Así que si quieres aprender....manos a la obra!/
Så om du vill lära dig...sätt igång!
Y después de unas cuantas veces podrás bailar así!/
Och efter några gånger kommer du att kunna dansa
så här!


Una sevillana se baila en pareja, en tandas o series de cuatro sevillanas./
En sevillana dansas i par, i serier av 4 sevillanas.
Y OLÉ!

BAILES DE ESPAÑA

Y YA QUE ESTAMOS EN ESPAÑA..../
OCH N NÄR VI ÄNDÅ ÄR I SPANIEN...
 
SU MÚSICA Y SUS BAILES/
DESS MUSIK OCH DANSER
LOS QUE BAILAN SE LLAMAN BAILAORES.
GUITARRAS, CASTAÑUELAS, PALMAS, CANTE Y ZAPATEADO
ESTO ES DE UNA ZARZUELA/
DETTA ÄR FRÅN EN ZARZUELA (EN SORTS OPERETT I SPANIEN): LA BODA DE LUIS ALFONSO.
VOY A COLGAR TRES VERSIONES/
JAG KOMMER ATT HÄNGA TRE VERSIONER
AL FINAL DICES CUÁL TE GUSTA MÁS/
I SLUTET BERÄTTAR DU VILKEN GILLAR DU MEST 
VERSIÓN 1:



VERSIÓN 2:


VERSIÓN 3:





 Y FLAMENCO, CARMEN AMAYA LA MEJOR!


Qué versión te gusta más? 
La uno, la dos o la tres?

UNA PRESENTACIÓN CON VOKI

UN DICTADO


SKRIV DET DU HÖR

SI ALGUIEN ES DE ANDALUCÍA/ OM NÅGON ÄR FRÅN ANDALUSIEN

EL GENTILICIO 
Es un adjetivo para mostrar de dónde es la gente.
La gente= folket
Si alguien es de Andalucía se dice que es:/
Om någon är från Andalusien säger man att han/hon är:
andaluz (m)
andaluza (f)
Y UN POETA ANDALUZ
Un poema ( y canción) sobre los poetas andaluces/
En dikt (och sång) om andalusiska dikter

Qué cantan los poetas andaluces de ahora?
Qué miran los poetas andaluces de ahora?
Qué sienten los poetas andaluces de ahora?

Cantan con voz de hombre
pero, dónde los hombres?
Con ojos de hombre miran
pero, dónde los hombres?
Con pecho de hombre sienten
pero, dónde los hombres?

Cantan, y cuando cantan parece que están solos
Miran, y cuando miran parece que están solos
Sienten, y cuando sienten parece que están solos
Qué cantan los poetas, poetas andaluces de ahora?
Qué miran los poetas, poetas andaluces de ahora?
Qué sienten los poetas, poetas andaluces de ahora?

Y cuando cantan, parece que están solos
Y cuando miran , parece que están solos
Y cuando sienten, parece que están solos

Y cuando cantan, parece que están solos
Y cuando miran , parece que están solos
Y cuando sienten, parece que están solos
Pero, dónde los hombres?

Es que ya Andalucía se ha quedado sin nadie?
Es que acaso en los montes andaluces no hay nadie?
Que en los campos y mares andaluces no hay nadie?

No habrá ya quien responda a la voz del poeta,
Quien mire al corazón sin muro del poeta?
Tantas cosas han muerto, que no hay más que el poeta

Cantad alto, oireis que oyen otros oidos
Mirad alto, vereis que miran otros ojos
Latid alto, sabreis que palpita otra sangre

No es más hondo el poeta en su oscuro subsuelo encerrado
Su canto asciende a más profundo, cuando abierto en el aire
ya es de todos los hombres

Y ya tu canto es de todos los hombres
Y ya tu canto es de todos los hombres
Y ya tu canto es de todos los hombres
Y ya tu canto es de todos los hombres (bis)


Autor: Rafael Alberti
Andalucía es una región que ha dado nacimiento a muchos poetas entre otros Rafael Alberti de Cádiz./
Andalusien är en region som har producerat många diktare, bland andra Rafael Alberti från Cádiz.

ANDALUCÍA , QUÉ ES ANDALUCÍA?

 
QUÉ ES ANDALUCÍA?

ANDALUCÍA ES:
*una región en el sur de España, la segunda 
  más extensa (den näst andra störst)

*una de las 17 comunidades autónomas


*la comunidad autónoma más poblada de 
  España con 8 449 985 habitantes(2012)

*una región turística con muchas costas y 
  playas en el Océano Atlántico y en el Mar
  Mediterráneo (Costa de la Luz, Costa del Sol,
  Costa Tropical y Costa de Almería)
   




La capital de Andalucía es Sevilla
Sevilla es una ciudad y capital también.
De ahí viene el nombre del baile y la música     "sevillanas"
  

ESCUCHA /LYSSNA
SI QUIERES OÍR UNA SEVILLANA/
OM DU VILL LYSSNA PÅ EN "SEVILLANA"

EL VERBO SER / OREGELBUNDNA VERBET ATT VARA

EL VERBO SER ES IRREGULAR=OREGELBUNDET

DÄRFÖR MÅSTE DU LÄRA DIG DET UTANTILL.

Yo soy = jag är

tú  eres= du är

él, ella, usted es= han,hon,Ni är

nosotros -as somos= vi är

vosotros -as sois= ni är

ellos, ellas, ustedes son= de är, Ni är

ES       DET/DEN ÄR (SINGULAR)

SON    DE ÄR (PLURAL)

¿CÓMO DICES TÚ?/HUR SÄGER DU?

1. Pojken är Pablo 

2. Flickan är Rosa   

3. Apan är liten  

4. Den är liten

5. Fjärilen är gul

6. Den är gul

7. Mössen är små 

8. De är små

9. Fjärilarna är vackra 

10. De är vackra

11. Kaninen är söt 

12. Den är söt 

TROR DU ATT DU KAN ÖVERSÄTTA DETTA? FÖRSÖK!!

                                   MC@😊

TE GUSTAN LOS CABALLOS?

CABALLO Y TORO
El rejoneo en una plaza de toros.
Si te gustan los caballos....mira cómo baila éste!
La música es un pasodoble, música de España.
El rejoneador más famoso de España: Pablo Hermoso de Mendoza. Su caballo se llama Cagancho.
la plaza (de toros)
el toro
el caballo
el rejón
rejonear
el pasodoble


Pero..... pobrecito el toro, verdad?

SALE LA LUNA REDONDA (CANCIÓN)

SALE LA LUNA REDONDA, REDONDA
la luna: månen
*redondo -a: rund
*chiquito -a: liten
*bello -a: vacker
*rosado -a: rosa
Salir: att gå ut
Yo salgo 
tú sales
él, ella, usted sale
nosotros salimos
vosotros salís
ellos, ellas, ustedes salen
Var placeras adjektiv på spanska?
Qué significa?/Vad betyder? 
"yo no sé"?
" de dónde viene"?
"adónde va?"

HAY:DET FINNS / MÁS ANIMALES: MERA DJUR

EN LA RADIO HAY UN / UNA.....
PÅ RADION FINNS EN/ETT.....
Lyssna på låten och ta reda på djuren, några kan du redan. Kom ihåg att efter "hay" används obestämd artikel.

CÓMO ERES TÚ? / HUR ÄR DU / SER DU UT?

SER: ATT VARA
yo soy /  jag är
tú eres /   du är
él, ella, usted es /  han, hon, Ni är
nosotros  -as somos /  vi är
vosotros   -as sois / ni är
ellos, ellas, ustedes son  / de(m) de(f) Ni(pl) är

SKRIV 4 ELLER 5 MENINGAR DU FÖRSTÅR
(FRÅN LÅTEN) OCH ÖVERSÄTT!
BUEN FIN DE SEMANA!

ESCRIBE LAS FRASES/SKRIV MENINGARNA

DICTADO.
ESCRIBE LAS FRASES/ SKRIV MENINGARNA.
Traduce las frases también/Översätt också meningarna

LAS PERSONAS EN LA CLASE, CAPÍTULO 8

HOLA!
Qué tal el fin de semana?
Mañana es lunes y tenemos clase de español.
Trabajamos todavía (fortfarande) con el capítulo 8:
Las personas en la clase.

Abre (öppna) el enlace, escucha el texto y trabaja con los ejercicios.
http://www.gracias.nu/exercises7/index.php?chapterid=46
Buena suerte!
Nos vemos mañana!

BIENVENIDOS AL NUEVO SEMESTRE ESCOLAR 2013

BIENVENID.......

Si es un chico: bienvenido (m)
Si es una chica. bienvenida (f)
BIENVENIDOS (m): si son sólo chicos o chicos y chicas
BIENVENIDAS (f): si son sólo chicas.
Bienvenido a........
Bienvenido a Skövde!
Bienvenido a la escuela!
Bienvenido al cole!
Bienvenido a la clase!
Bienvenido a casa!
semestre= termin
BIENVENIDOS AL NUEVO SEMESTRE
ESCOLAR 2013!