PALOMA Y CHIMPANCÉ

PALOMA Y CHIMPANCÉ
UNA PALOMA BLANCA Y UN CHIMPANCÉ CARIÑOSO

torsdag 31 maj 2012

LOS VERBOS REGULARES / REGELBUNDNA VERB



LOS VERBOS REGULARES EN ESPAÑOL

PRESENTE / NUTID
SUJETO
HABLAR
PRATA
COMER
ÄTA

VIVIR
BO/ LEVA
YO
hablo
como
vivo
hablas
comes
vives
ÉL
ELLA
USTED

habla

come

vive
NOSOTROS
-AS
hablamos
comemos
vivimos
VOSOTROS
-AS
habláis
coméis
vivís
ELLOS
ELLAS
USTEDES

hablan

comen

viven
M©AJ

onsdag 30 maj 2012

LOREEN, UNA PRESENTACIÓN Y DESCRIPCIÓN

ESTA ES  LOREEN     
LOREEN ANTES  (INNAN)   
LOREEN DESPUÉS (EFTER)
LOREEN AHORA  
LOREEN BAILA Y CANTA  
LOREEN EN EL FESTIVAL  





























Ésta es Loreen. Se llama Lorine Zineb Noka Talhaoui. 
Ella es de Suecia, de Estocolmo. Sus padres son de origen marroquí, de Marruecos.
Loreen nace en Estocolmo, en 1983. Ella tiene 28 años. Su cumpleaños es el 16 de octubre.
Se mudan a Västerås, (flyttar) a Önsta Gryta, y allí estudia Loreen en la escuela de Önsta (Önstaskolan). Estudia después en el instituto Wenströmska.
Loreen canta y baila muy bien. Es cantante.
Representa a Suecia en el Festival de Melodía de Eurovisión.
Ocupa el primer lugar y naturalmente gana el festival. Gana el concurso el 26 de mayo de 2012 en Bakú, Azerbayán, con más de trescientos votos. Gana con la canción "Euforia". Un hombre de Skövde, Thomas G:son escribe la canción junto con (tillsammans med) Peter Boström.
Loreen es alta, delgada y morena. Su pelo es negro, largo y liso. Ella tiene flequillo y también tiene hoyuelos. 
Es una chica, una chica guapa, muy atractiva, tiene encanto y personalidad. Es ella.
Te gusta Loreen?  / No te gusta Loreen?
Por qué?


Jag tror att du förstår nästan allt jag har skrivit. Läs det och översätt det till svenska. Den bästa översättningen lägger jag på bloggen.
Hasta pronto!

tisdag 29 maj 2012

A VER CUÁNTO SABES DEL TIEMPO... / FÅ SE HUR MYCKET DU KAN OM VÄDRET

VÄDRET


A. Det finns två uttryck om vädret då man bara använder verbet, vilka är de? 
1. ............................
2. ............................


B. Cómo se dice en español? / Hur säger man på spanska? 
3. Vad är det för väder idag? (Vilket väder är det idag?)  
............................................................................
4. Hur många grader är det?  
............................................................................


C. Cómo se dice?  
1. Det är fint (vackert) väder    
..........................................................
2. Det är dåligt väder     
..........................................................
3. Det är varmt  
...........................................................
4. Det är kallt    
...........................................................
5. Det är soligt   
...........................................................
6. Det blåser      
...........................................................
7. Det är  40 grader över noll   
...........................................................
8. Det är 25 grader under noll  
...........................................................


Ch. Vad händer här?    
9.  ............................................................









10. ................................................



D. Cómo se dice?   
11. Det är grått   
..........................................................................
12. Det är molnigt  
.........................................................................
13. Det är ljust  
........................................................................
14. Det är mörkt  
.......................................................................


BUENA SUERTE!!!!


                   MCA               

måndag 28 maj 2012

LOREEN LA CHICA DEL....

.....FLEQUILLO NEGRO!  

Loreen tiene flequillo negro
Loreen la chica
 del flequillo negro                 














Y tú, tienes tú también flequillo? rubio? castaño? pelirrojo?

måndag 21 maj 2012

HOLA REGINA!!!

HOLA QUERIDA REGINA!!!
QUÉ TAL EN VÄNERSBORG???
Bien?
Mal?
Regular?
Estupendo?
TE ECHAMOS DE MENOS!!!!/
 VI SAKNAR DIG!!!!

fredag 18 maj 2012

EL TIEMPO / VÄDRET

http://glosor.eu/ovning/mca-ak-7-el-tiempo.2007339.html
EL TIEMPO
VÄDRET
Hace sol /Det är soligt





UTTRYCK MED
”ESTÁ”
Nieva/ Det snöar
Hace calor / Det är varmt
Hace frío / Der är kallt
Hace viento / Det är blåsigt
Hace buen tiempo/ Det är fint väder
Hace mal tiempo/ Det är dåligt väder
Cuántos grados hace? / Hur många grader är det?
Está gris/ Det är grått
Hace ……… grados sobre cero
Está nublado/
Det är molnigt
Hace ……….grados bajo cero
Está despejado
Det är klart
Llueve/
Det regnar
 /M©AJ
HACE / UTTRYCK MED ”HACE”
ESTÁ/ UTTRYCK MED ”ESTÁ”

QUÉ TIEMPO HACE HOY?

HOY NO HACE NI FRÍO NI CALOR.          NO HACE BUEN TIEMPO, PERO        TAMPOCO HACE MAL TIEMPO   
Hace un poco de sol
pero......
hay nubes.  
No llueve
pero......
está muy nublado. 
Aquí en Skövde hoy, no llueve, hace sol
y está nublado.
Hace entre doce y trece grados
sobre cero.

Hoy no nieva, hace un poco de viento, está nublado y hace sol 

tisdag 15 maj 2012

FELIZ CUMPLEAÑOS!!!

FELIZ CUMPLEAÑOS!!!!!!   
FELICITACIONES!!!!!!    
ENHORABUENA!!!!!!    



DU KAN SÄGA VILKET SOM.....
GRATTIS PÅ FÖDELSEDAGEN!!!
GRATTIS!!!

När du vill fråga någon när de fyller år, kan du PRECIS SOM PÅ SVENSKA fråga på två sätt:
1. Cuándo es tu cumpleaños? /    
    När är din födelsedag?   
2. Cuándo cumples tú años?   
    När fyller du år?   

Cómo contestas? / Hur svarar du?
ASÍ:   / SÅ HÄR:
1.  Mi cumpleaños es el ......... de  ..............
2. Yo cumplo años el ......... de  ..................

 ENTIENDES? / FÖRSTÅR DU?

måndag 14 maj 2012

QUÉ TIENES QUE SABER PARA LA PRUEBA? / VAD MÅSTE DU KUNA FÖR PROVET?

LOS CAPÍTULOS 16 - 18  - 19
*LÄS TEXTERNA HEMMA ETT PAR GÅNGER, REPETERA ALLA FÖRPRICKADE ORD, KONCENTRERA DIG PÅ DE VIKTIGAST OCH DE DU HAR GLÖMT
*LÄR DIG UTANTILL VERBEN: "TENER" (HA/ÄGA), "SER"(VARA)
*ADJEKTIV, BÖJNING OCH PLACERING:
 pelo RUBIO, ojos AZULES, pelo LIZO, LARGO, RIZADO, CORTO, dientes BLANCOS....
*DU SKA KUNNA BESKRIVA DIG ELLER NÅGON ANNAN I JAG FORM/ ÄR DU RIKTIGT DUKTIG SKA DU KLARA ATT BESKRIVA NÅGON I TREDJE PERSON: HON/HAN.....

*FRÅGEORD: CUÁNDO (NÄR),  POR QUÉ (VARFÖR), CÓMO (HUR, PÅ VILKET SÄTT), QUÉ (VAD,VILKEN-T), QUIÉN (VEM), DÓNDE (VAR), DE DÓNDE (VARIFRÅN), CUÁNTOS -AS (HUR MÅNGA), CUÁNTO -A (HUR MYCKET).
*VERBET "CUMPLIR" AÑOS:
YO CUMPLO
TÚ CUMPLES
ÉL, ELLA, USTED CUMPLE
NOSOTROS CUMPLIMOS
VOSOTROS CUMPLÍS
ELLOS, ELLAS, USTEDES CUMPLEN
*VERBET " QUERER" YO QUIERO(JAG VILL/VILLHA)
TÚ QUIERES (DU VILL,/VILL HA)

*VÄDRET (LÄR DIG UTTRYCK FRÅN ALLA SPALTER)  
*KLOCKAN
*NÅGRA IDIOMATISKA UTTRYCK SOM: EN LUGAR DE( I STÄLLET FÖR), NI........ NI (VARKEN ELLER),  SER ALÉRGICO -A  A ..........(VARA ALLERGISK MOT...)

LÄSER DU OCH REPETERAR REDAN FRÅN OCH MED NU (VÄNTA INTE TILL SISTA DAGEN!) KOMMER DU ATT KLARA DIG. DÅ HINNER DU DESSUTOM STÄLLA FRÅGOR ELLER BE OM GENOMGÅNGAR PÅ DET DU INTE ÄR SÅ SÄKER PÅ!



SJÄLVKLART MÅSTE DU KUNNA MÅNADERNA, SIFFROR 0-100, ÅRSTIDERNA, DATUM

BUENA SUERTE!!

söndag 13 maj 2012

LLUEVE O NO LLUEVE?

LLUEVE O NO LLUEVE?
EL CIELO ESTÁ GRIS
ESTÁ NUBLADO
NO HACE BUEN TIEMPO
NO HACE VIENTO TAMPOCO
PERO.......
NO LLUEVE

PARECE QUE VA A LLOVER / DET SER UT SOM OM DET KOMMER ATT REGNA

MAYO, MES DE LAS FLORES / MAJ, BLOMMORNAS MÅNAD

MAYO: EL QUINTO MES DEL AÑO

MAYO: UNO DE LOS MESES
DE LA PRIMAVERA
TE GUSTA MAYO?


torsdag 10 maj 2012

CONTESTA LAS PREGUNTAS

NÄR NÅGON FYLLER ÅR KAN DU SÄGA "FELIZ CUMPLEAÑOS" ELLER "FELICIDADES" ELLER "ENHORABUENA"
FELIZ CUMPLEAÑOS!!!
FELICIDADES!!
ENHORABUENA!!
TORTA/TARTA
DE CUMPLEAÑOS
LOS REGALOS/
LOS PRESENTES
REGALOS O PRESENTES














1. CUÁNDO ES TU CUMPLEAÑOS?
2. TIENES TÚ UN REGALO PARA MÍ?
3. CUÁNTOS AÑOS CUMPLES TÚ?
4. QUIERES UN PERRO?
5. POR QUÉ NO QUIERES UN PERRO?
6. QUÉ QUIERES TÚ EN LUGAR DEL PERRO?
7. QUÉ TIEMPO HACE HOY EN SKÖVDE?

onsdag 9 maj 2012

QUÉ ............ ES? / VAD, VILKEN/T .........ÄR ....?

QUÉ AÑO ES?  
QUÉ ESTACIÓN ES? 
QUÉ MES ES?  
QUÉ SEMANA ES?  
QUÉ DÍA ES?  
QUÉ FECHA ES?  


QUÉ HORA ES?  
http://www.spanishspanish.com/time/clock_web.html


AQUÍ HAY UN RELOJ
QUÉ HORA ES?
ES LA UNA EN PUNTO
SON LAS DOS
SON LAS TRES
ES LA UNA Y CINCO
ES  LA UNA Y CUARTO
ES LA UNA Y MEDIA
ES LA UNA MENOS CUARTO
SON LAS CINCO Y MEDIA

PINCHA EL ENLACE Y ENTRENA/

 KLICKA PÅ LÄNKEN OCH TRÄNA!!!!

HASTA EL MARTES!

FÖR ATT TRÄNA VÄDRET ÖPPNA LÄNKEN TILL
ÅK 8.
JAG LÄGGER LÄNKEN  HÄR TILL  HÖGER

ENTRENA PARA LA PRUEBA

DAGS ATT BÖRJA TRÄNA INFÖR PROVET! ABRE, REGÍSTRATE Y ENTRENA! / ÖPPNA, LOGGA IN OCH TRÄNA! DU KAN TRÄNA ORD, FRASER OCH TESTA DIG SJÄLV!
KLICKA PÅ AMIGOS DOS, SEDAN VÄLJER DU UNO





Amigos dos digitalt


BUENA SUERTE!!

måndag 7 maj 2012

CÓM0 ES LOREEN?

CÓMO ES LOREEN?
 CÓMO ES ELLA?


Es  Loreen alta o baja?
Es ella gorda o flaca?
Es guapa?
De qué color es el pelo de Loreen?
Tiene el pelo largo o corto?
Tiene el pelo liso o rizado?
De qué color son sus ojos?
Tiene ella pecas?
Tiene flequillo?
                         











 QUÉ MÁS PUEDES DECIR DE LOREEN? / VAD MER KAN DU SÄGA OM LOREEN?

CÓMO ES JUSTIN BIEBER?

Du kan beskriva i  första person, "jag" form. Nu ska vi träna att göra det i tredje person, "han" eller "hon".


Cómo es Justin Bieber? 
Berätta allt du kan om honom, tex:
Cómo se llama?
De dónde es?
Dónde vive?
Cuántos años tiene?
Tiene hermanos -as?
Qué lenguas habla?
Canta en español o en inglés?
Es alto o bajo?........
Beskriv hans ansikte, håret: la cara, el pelo....


Justin tiene/ no tiene........
Qué ropa lleva él?
Él es ......
Cómo es la cara de Justin?

tisdag 1 maj 2012

YO SOY ......

SER / ATT VARA
PRESENTE / PRESENS (NUTID)
ANVÄNDS NÄR VI BESKRIVER SAKER ELLER PERSONNER

YO  SOY MARÍA CLARA
YO  SOY  PROFESORA DE ESPAÑOL
TÚ   ERES  MARTIN (DANIEL, EMELIE, AMANDA)
TÚ    ERES  ESTUDIANTE
ÉL     ES        HUGO (JONATHAN,RASMUS,EDI,SAID)
ELLA ES        GABRIELLA (REBECKA,EVELINA,JELENA)
USTED ES       BERNT HALL
USTED ES        EL RECTOR DE LA ESCUELA
NOSOTROS SSOMOS ALUMNOS Y PROFESORES
NOSOTRAS  SOMOS   MUJERES
VOSOTROS SOIS  ALUMNOS DEL COLEGIO
VOSOTRAS SOIS   CHICAS DE SKÖVDE
ELLOS  SON ISAK, MARTYNAS Y SU PRIMO
ELLAS   SON ALEXANDRA, REGINA, MATILDA Y MELISA

Jag hoppas att du förstår verbet lite bättre nu ......
Lär dig det utantill ( de memoria), men det är också viktigt att du förstår verbet så att du själv kan använda det när du pratar och skriver!